ƯÁý-°£Ã´È£ ¹è½º³¬½Ã
ÀåÆǼ± ÇÁ·ÎÀÇ ´ëÈ£ °ø·«
º»·ù´Â Æ÷±âÇÏ°í ¿¬¾È ¼öÃÊ, ¼®Ãà¿¡ ÁýÁß
¼ª·Î¿ì °ÔÀÓ¿¡ ¿ÃÀÎÇ϶ó
| ¼¼º¸ð ±âÀÚ blog.naver.com/mofisher |
"°£Ã´È£ °¡À» ¹è½º¸¦ È®½ÇÈ÷ ³¬´Â ¹æ¹ýÀº ¾èÀº ¼ö½ÉÀÇ ¿¬¾È ¼öÃÊ, ¼®Ãà Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ³ë¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. º»·ù·Î ¼û¾î ¹ö¸° ³à¼®µéÀº °ú°¨È÷ Æ÷±âÇϼ¼¿ä. À埸¦ ³¯¸®´À¶ó ÇãºñÇÒ ÈûÀ» ¼ª·Î¿ì °ÔÀÓ¿¡ ¸ðµÎ ½ñ´Â´Ù¸é Èû ÁÁÀº °£Ã´È£ ¹è½º¸¦ ¸¾²¯ ³¬À» ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù.¡±
´ëÈ£ ¼®¹®¾ç¼öÀå ¾Õ º»·ù¸¦ ãÀº ÀåÆǼ± ÇÁ·Î°¡ ¿¬¾È ¼öÃʸ¦ »ìÇÇ¸é¼ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ã°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 9¿ù 2ÀÏ ÀåÆǼ± ÇÁ·Î¿Í ÇÔ²² °£Ã´È£¸¦ ã¾Ò´Ù. ¸ÕÀú ãÀº °÷Àº ³²¾çÈ£ È«¿ø¸®¼ö·Î. ¼öµµ±Ç¿¡¼ °¡Àå °¡±î¿î °£Ã´È£ÀÎ ³²¾çÈ£´Â ÀçÀÛ³âºÎÅÍ ¹è½º ÀÚ¿øÀÌ È®ÀÎµÇ¸é¼ ÃâÁ¶°¡ ²ÙÁØÈ÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °ÅÀÇ ¸ðµç ¼ö¸éÀÌ ³¬½Ã±ÝÁö±¸¿ªÀ¸·Î ¹¿© ÀÖ°í È«¿ø¸®¼ö·Î¸¸ ³¬½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏ·ùÀÇ ¼ÇؾȰí¼Óµµ·Î °í°¡ºÎÅÍ »ó·ù È«¿ø±³±îÁö 2km ±¸°£ÀÌ ³¬½ÃÇã¿ë±¸°£ÀÌ´Ù.
ÇöÀå¿¡ µµÂøÇÏÀÚ ¸çÄ¥ Àü ³»¸° Æø¿ì Å¿¿¡ ¹ú°Ó°Ô µÚÁýÈù ¹°»öÀÌ ¿ì¸®¸¦ ³°¨ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
¡°ÀÌ°Å ¿ÏÀü »¹¹°Àä. ´Ù¸¥ °÷À¸·Î À̵¿ÇØ¾ß µÇ´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡¿ä?¡±
¡°¹è½º´Â ÈëÅÁ¹°À» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô »¹¹°ÀÌ Áö¸é »õ¹°ÀÌ µé¾î¿À´Â ¹° À¯ÀÔ±¸³ª ÈëÅÁ¹°ÀÌ ´úÇÑ º»·ù ÂÊÀ¸·Î À̵¿Çϴµ¥ ¿©±â È«¿ø¸®¼ö·Î´Â ³¬½Ã±¸°£ÀÌ Á¦ÇѵǾî ÀÖ´Ù º¸´Ï±ñ ³°¨ÇÑ »óȲÀÌ µÅ¹ö·È±º¿ä. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼± ¹è½ºµéÀÌ »¹¹°À» ÇÇÇØ ¼öÃÊ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡±âµµ ÇÏ´Ï±î ±×·± ³ðµéÀ» ³ë·ÁºÁ¾ß°Ú½À´Ï´Ù.¡±
ÀåÆǼ± ·ç¾î°¡ ½ºÇdzʺ£ÀÌÆ®¸¦ ²¨³» ´Ù¸® À§¿¡¼ ¿¬¾ÈÀÇ °¥´ë °æ°è¸éÀ» º¸°í ij½ºÆÃÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ »¹¹° Å¿ÀÎÁö ÇÑ ½Ã°£ °¡±îÀÌ ³ë·ÁºÃÁö¸¸ ÀÔÁúÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. °á±¹ ´ëÈ£·Î ¿Å±â±â·Î Çß´Ù.
Æ÷ÀÎÆ® À¯Çü1
°¥´ë¡¤ºÎµé µî
½ºÇdzʺ£ÀÌÆ®¸¦ ¼öÃÊ ¹Ù·Î ¾ÕÂÊ¿¡ ij½ºÆÃÇؼ ¹Ù´ÚÃþ±îÁö °¡¶ó¾ÉÈù ÈÄ ¾ÆÁÖ ´À¸° ¼Óµµ·Î °¨¾Æ µéÀδÙ. ½ºÇdzʺ£ÀÌÆ® ºí·¹À̵åÀÇ ¹Ý¦ÀÌ´Â ÆÄÀåÀÌ ¼öÃÊ ¼Ó ¹è½ºÀÇ °ø°Ý º»´ÉÀ» À¯¹ßÇÑ´Ù. ¼öÃÊ ÁÙ±â À§¿¡ »ì¦ ¾ñÀº ÈÄ ¼ö¸éÀ¸·Î ¶³¾î¶ß¸®´Â µ¿ÀÛµµ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù. ½ºÇdzʺ£ÀÌÆ®¿¡ Æĵ¿ÀÌ Å« »õµåÇü ¿úÀ» Æ®·¹ÀÏ·¯·Î ´Þ¾Æµµ ÁÁ´Ù.
¡°º»·ù ±íÀº ¼ö½ÉÀÇ ¹è½º´Â °ú°¨È÷ Æ÷±âÇϼ¼¿ä¡±
À̵¿ÇÑ Áö 40ºÐ ¸¸¿¡ ´ëÈ£¿¡ µµÂøÇØ ´çÁø±º ¼®¹®¸é Ãʶôµµ¸®¿¡ ÀÖ´Â ¼®¹®¾ç¼öÀå ¾ÕÀ» ã¾Ò´Ù. ÀÌ°÷Àº 2³â Àü ÀåÆǼ± ÇÁ·Î¿Í ÇÔ²² °Ü¿ï¿¡ ã¾Ò´ø °÷. ¹«°Å¿î ·ç¾î¸¦ º»·ù¸¦ ÇâÇØ ·Õij½ºÆÃÇؼ ¹è½º¸¦ ³¬Àº ±â¾ïÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿À´Ã ¿ª½Ã º»·ù ·Õij½ºÆà ±â¹ýÀΰ¡?
¡°¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×¶§´Â ¹è½º°¡ º»·ù ±íÀº ¼ö½ÉÀ¸·Î µé¾î°¡¹ö¸° °Ü¿ïÀ̾úÀݾƿä. º»·ù ±í¼÷ÀÌ ¹ÚÇô ¹ö¸° ¹è½º¸¦ Àâ¾Æ³»±â¶õ ½±Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº º»·ùÀÇ ±íÀº ¼ö½É°ú ¿¬¾ÈÀÇ ¾èÀº ¼ö½É¿¡ ¹è½º°¡ °ñ°í·ç Èð¾îÁ® ÀÖ´Â »óȲÀÌ¿¡¿ä. ¾ÆÁ÷±îÁø ¿¬¾È¿¡¼ ³¬À» ¹è½º°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. º¸Æ®¸¦ Ÿ°í µª½ºÆÄÀδõ·Î ¹Ù´ÚÁöÇüÀ» ÈÈÀ¸¸é¼ ³¬½ÃÇÏ¸é ¸ð¸¦±î ¿öÅ·³¬½Ã¸¦ ÇÑ´Ù¸é ¿¬¾È¸¸À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ³ë¸®´Â °Ô ´äÀÔ´Ï´Ù.¡±
¼®¹®¾ç¼öÀå ¾ÕÀº 100m ±æÀÌÀÇ ½Ã¸àÆ®º®À¸·Î ÀÌ·ïÁø ¼ö·Î°¡ ÀÖ¾ú°í º»·ù¿Í ¸¸³ª´Â ¾ç ¿¬¾È¿£ °¥´ë°¡ ÀÚ¶óÀÖÀ¸¸ç ¼ö¸é¿¡ ¸¶¸§ÀÌ µ¤¿© ÀÖ¾ú´Ù. Àå ÇÁ·Î´Â 5ÀÎÄ¡ »õµåÇü ¿úÀ» ¼ö¸éÀ¸·Î ¸®Æ®¸®ºê½ÃÄÑ ¸¶¸§À» ÇìÁý°í ´Ù´Ï°Ô Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹« ¹ÝÀÀÀÌ ¾øÀÚ ³×²¿¸®±×¸¦ ²¨³»µé´õ´Ï Àü¹æÀ¸·Î ij½ºÆÃÇØ ¸¶¸§¼öÃÊ°¡ ³¡³ª´Â 20m ÁöÁ¡¿¡ ¶³¾î¶ß·È´Ù. ¼öÃÊ ¾Õ±îÁö ²ø´Ù°¡ ÀÔÁúÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 35cm±Þ ¹è½º°¡ ¼öÃʸ¦ µÚÁý¾î¾²°í ¿Ã¶ó¿Ô´Ù.
Æ÷ÀÎÆ® À¯Çü2
¼ö¸é¿¡ ¶á ¸¶¸§
½ÌÄ¿°¡ ´Þ¸° 5/0 Å©±âÀÇ ¿þÀÌƼµå ÈÅÀ» ¼¼ÆÃÇÑ 5ÀÎÄ¡ ¼¨µåÇü ¿úÀ» ¸¶¸§ÀÌ ³¡³ª´Â ¼öÃÊ´ë ¾Õ¿¡ ij½ºÆÃÇÑ µÚ ¼ö¸é À§·Î Á¶±Ý ºü¸£°Ô ¸®Æ®¸®ºêÇÑ´Ù. ¼öÃÊ ¹Ø¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â ¹è½º´Â »óÃþ¿¡ ¸Ó¹°·¯ Àִµ¥ ¼ö¸éÀÇ Æĵ¿À» ´À³¢°í ¡®ÅÓ¡¯ÇÏ´Â ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ·ç¾î¸¦ µ¤Ä¡°Ô µÈ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ·¯ÇÑ Å¾¿öÅÍ ·ç¾î¿¡ ÀÔÁúÀÌ ¾ø´Ù¸é ¹è½º´Â ¼öÃÊ´ë ÁÖº¯ ¹Ù´ÚÀÇ µ¹ °°Àº ½ºÆ®·°Ã³¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇغÁ¾ß ÇÑ´Ù. äºñ ÀÚüÀÇ ¾×¼ÇÀÌ ¶Ù¾î³ ³×²¿¸®±×³ª ´Ù¿î¼¦¸®±×¸¦ »ç¿ëÇØ ¼öÃÊ´ë °æ°è¸é¿¡ ¶³¾î¶ß¸®¸é Æú¸µ¿¡ ÀÔÁúÀÌ µé¾î¿À±âµµ ÇÏ°í ¹Ù´ÚÃþ¿¡ ²ø¾îÁְųª »ì¦ ƨ°ÜÁÖ´Â µ¿ÀÛ¿¡ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀδÙ.
¡°»û¼ö·Î´Â ¼ôij½ºÆà Á¤¼÷³¬½ÃÁÒ¡±
»ý°¢º¸´Ù ÀÔÁúÀÌ ¾ø´Ù. ¹ú½á 9½Ã. ³²¾çÈ£¿¡¼ ±¦È÷ ¾Æħ½Ã°£À» ÇãºñÇÑ °Í °°´Ù.
¡°¿©¸§¿£ 1½Ã°£ Á¤µµ·Î ³¡³ª´ø ÇǵùŸÀÓÀÌ °¡À»·Î Á¢¾îµé¸é 2~3½Ã°£ Á¤µµ·Î ´Ã¾î³³´Ï´Ù. Á¤¿À¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¾Æħ¿£ 10½Ã Á¤µµ±îÁö, ¿ÀÈÄ¿£ ÇØÁú ¹«·Æ 3½Ã°£ Á¤µµ´Â ÁýÁßÀûÀ¸·Î ³¬½Ã¸¦ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡À» ³·Àº ¿©¸§°ú ´Þ¸® ¼±¼±Çؼ ¿ì¸®°¡ È°µ¿Çϱ⿡ ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾øµíÀÌ ¹è½ºµµ ¸¶Âù°¡Áö¿©¼ ³·¿¡µµ È°¼ºµµ°¡ ³ô½À´Ï´Ù.¡±
Àå ÇÁ·Î´Â ¼®¹®¾ç¼öÀå ¾Õ¿¡ ½Ã¸àÆ®·Î ¸¸µç Àΰø ¼ö·Î ÂÊÀ¸·Î °É¾î°¬´Ù. ½Ã¸àÆ®º® ÂÊÀ¸·Î ½ºÇdzʺ£ÀÌÆ®¸¦ ij½ºÆÃÇؼ ²ø¾îÁÖ´Ù°¡ ÀÔÁúÀÌ ¾øÀÚ Ä«ÀÌÁ©¸®±×·Î ·ç¾î¸¦ ¹Ù²Û µÚ ¾ó¸¶ ¾È µÅ ÀÔÁúÀ» ¹Þ¾Ò´Âµ¥ 20cm±Þ ÀÜìÀÌ ¹è½º¿´´Ù.
Æ÷ÀÎÆ® À¯Çü3
¼ö·Î
¼ö·Î´Â ÆøÀÌ Á¼°í ¼ö½ÉÀÌ ¾è±â ¶§¹®¿¡ Á¤¼÷³¬½Ã°¡ Çʼö´Ù. ½ºÇdzʺ£ÀÌÆ®¸¦ ¾ç¿·À¸·Î ij½ºÆÃÇØ ÁßÃþ ¼ö½É¿¡¼ ²ø¾îÁְųª ¹Ù´ÚÃþ±îÁö °¡¶ó¾ÉÈù ÈÄ ´À¸° ¼Óµµ·Î °¨¾Æ µéÀδÙ. ½ºÇdzʺ£ÀÌÆ®¿¡µµ ¹ÝÀÀÀÌ ¾ø´Ù¸é °Ç³ÊÆíÀ» ³×²¿¸®±×³ª Ä«ÀÌÁ©¸®±×·Î °ø·«ÇÑ´Ù. Àΰø ¼ö·Î¶ó¸é ¹Ù´Ú ¸ð¼¸® ºÎºÐ, ÀÚ¿¬ ¼ö·Î¶ó¸é ¿¬¾È¿¡ ¶³¾î¶ß¸° ÈÄ ²ø¾îÁÖ¾î ¼ö¸éÀ¸·Î ¶³¾î¶ß¸®´Â ¾×¼ÇÀ» ¿¬ÃâÇØ ¹Ù´ÚÃþ±îÁö °¡¶ó¾ÉÈù´Ù. Æú¸µ ¾×¼Ç¿¡ ÀÔÁúÀÌ µé¾î¿À´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¹Ù´Ú¿¡ ¶³¾îÁø ·ç¾î¸¦ »ì»ì Èçµé¾îÁÖ´Ù°¡ Á¶±Ý¾¿ ²ø¾îÁØ µÚ ±â´Ù·Áº»´Ù.
¡°Á¦¹æÀº ¼®Ãà °æ°è¸éÀ» ³ë¸®¼¼¿ä¡±
´ëÈ£¹æÁ¶Á¦·Î Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ¿Å°å´Ù. ŹÀÚ¸¸ÇÑ µ¹µéÀÌ ¹ÚÈù ¼®Ãà Á¦¹æÀÌ ³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁø ´ëÈ£¹æÁ¶Á¦´Â ¾îµðºÎÅÍ °ø·«ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸·¸·Çß´Ù. ¡°ÀÏ´Ü Ä³½ºÆÃÇغÁ¼ ¹Ø°É¸²ÀÌ ¾ø´Â °÷ºÎÅÍ Ã£¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹è½º´Â ¼®Ãà°ú »¹¹Ù´ÚÀÇ °æ°èÁöÁ¡¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾î¿ä.¡± ±×°¡ ²¨³»µç ·ç¾î´Â ½ºÇdzʺ£ÀÌÆ®. ÁÂ¿ì ¹æÇâÀ¸·Î ´øÁ®¼ ÁßÃþ ¼ö½ÉÀ» ºü¸£°Ô Ž»öÇÏ°í¼´Â ¡°ºñ°¡ ³»·Á¼ ±×·±Áö ¿À´ÃÀº ½ºÇdzʺ£ÀÌÆ®¿£ ¾Æ¹«·± ¹ÝÀÀÀÌ ¾ø±º¿ä. ¹è½º°¡ ¹Ù´ÚÃþ µ¹¹«´õ±â¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä¡±ÇÏ°í´Â ·ç¾î¸¦ Åػ罺¸®±×·Î ±³Ã¼Çß´Ù. 30m Á¤µµ Àü¹æÀ¸·Î ij½ºÆÃÇÑ µÚ ¾ó¸¶ ¾È µÅ 30cm¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¹è½º¸¦ ³¬¾Ò´Ù. ±× µÚ·Î´Â ÀÔÁúÀÌ µé¾î¿À±ä ÇßÁö¸¸ °Çµå¸®´Â Á¤µµ·Î ³¡³ª¹ö·È´Ù. ¿ª½Ã ºñ¸¦ ÆÛº×°Ô ÇÏ´Â Àú±â¾ÐÀÌ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀΰ¡?
¡°Á¦¹æ Æ÷ÀÎÆ®´Â º»·ùÀÇ ±íÀº ¼ö½É¿¡ ¹è½º°¡ ¹«¸®Áö¾î Àִµ¥ À¢¸¸ÇÑ À執δ ÀÌ ³à¼®µéÀ» Àâ±â ¾î·Á¿ö¿ä. °á±¹ ¼®Ãà Á¦¹æ¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ³ðµéÀ» ³ë·Á¾ß Çϴµ¥ Å« ³ðµéÀº ¾ø³ª º¾´Ï´Ù. ³ª´Â ¼öÃÊ, »û¼ö·Î, Á¦¹æ ¼øÀ¸·Î ³¬½Ã¸¦ Çߴµ¥ °£Ã´È£ Æ÷ÀÎÆ®µéÀº ÀÌ À¯Çü¿¡¼ Å©°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê¾Æ¿ä. °£Ã´È£´Â ´ïó·³ ¼ö¸éÀÌ ³ÐÁö¸¸ ¼ö·Îó·³ ¼ö½ÉÀÌ ¾èÀº °Ô Ư¡ÀÔ´Ï´Ù. ³ÐÀº ³¬½ÃÅÍ¿£ ºñ½Áºñ½ÁÇÑ Æ÷ÀÎÆ®°¡ °÷°÷¿¡ ¹ÚÇô ÀÖÀ¸´Ï±î ÀÌ·± °÷µéÀ» ¼öÃÊ, »û¼ö·Î, Á¦¹æ ¼ø¼·Î ±âµ¿¼º ÀÖ°Ô Ä¡°í ³ª°£´Ù¸é ¹è½º¸¦ ¸¸³ª´Â °Ç ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´ÏÁÒ.¡±
Æ÷ÀÎÆ® À¯Çü5
¼®Ãà Á¦¹æ
¼®Ãà Á¦¹æ¿¡¼± ÃÑ¾Ë ÇüÅÂÀÇ À¯µ¿ ºÀµ¹À» »ç¿ëÇÏ´Â Åػ罺¸®±×°¡ ¹Ø°É¸²ÀÌ ½ÉÇÏÁö ¾Ê¾Æ È¿°úÀûÀÎ ·ç¾î´Ù. »ì¦ ·Îµå¸¦ µé¾îÁÖ¸é ¹«°Å¿î ºÀµ¹ÀÌ ¸ÕÀú ¶³¾îÁö°í ¹Ù´ÃÀ» ¼¼ÆÃÇÑ ¿úÀº ³ªÁß¿¡ ¶³¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ µ¹À» Ÿ³Ñ±â ÁÁ´Ù. ¹Ù´ÃÀ» ²ê ¶§´Â ¹Ù´Ã ³¡À» ¿ú ¼Ó¿¡ Âñ·¯ ³Ö¾î¾ß °É¸²À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ´ëÇÑ ¸Ö¸® ij½ºÆÃÇؼ ¹Ù´Ú¿¡ °¡¶ó¾ÉÈù µÚ ²ø¾îÁÖ¾î »¹¹Ù´Ú°ú ¼®ÃàÀÇ °æ°èÁöÁ¡À» ã´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ¹«¾ð°¡ °É¸®´Â°¡ ½Í´Ù¸é ¼®ÃàÀÇ °æ°èÁöÁ¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶óµµ ¹è½º°¡ ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ¸¹Ç·Î È£ÇÎ ¾×¼ÇÀ» ¿¬ÃâÇÑ´Ù.
ÀåÆǼ± ÇÁ·Î°¡ ÃßõÇÏ´Â °£Ã´È£ Çʼö ÁöÂü ·ç¾î´Â?
¨ç³×²¿¸®±×-Ÿ°Ù ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® 5ÀÎÄ¡ ¿ú + 1/16¿Â½º ½ÌÄ¿ + µ¥ÄÚÀÌ À§µå·¹½ºÈÅ
¨è³ë½ÌÄ¿¸®±×-»ç¿Í¹«¶ó ¿ø¾÷¼¨µå 5ÀÎÄ¡ + µ¥ÄÚÀÌ ¿þÀÌƼµåÈÅ 5/0
¨éÅػ罺¸®±×-¸®º» Å×ÀÏ 6ÀÎÄ¡ ¿ú + °¡¸¶Ä«Ã÷ ¿É¼Â ÈÅ 2/0
¨ê¿¡¹ö±×¸° 3/8¿Â½º ½ºÇdzʺ£ÀÌÆ® + ¼¨µåÅ×ÀÏ Æ®·¹ÀÏ·¯ ¿ú